সাম্প্রতিক বছরগুলিতে, তেলেগু চলচ্চিত্রগুলি হিন্দি ডাব করা তেলেগু চলচ্চিত্রের প্রতি ভক্তদের আকর্ষণ করতে সফল হয়েছে। ফলে, তেলেগু সিনেমা হিন্দিতে ডাব করা হয়েছে এখন বেশ জনপ্রিয়। এটি এখন একটি বিশাল ভক্ত বেস আছে. তেলেগু চলচ্চিত্রগুলিও ভারতে একটি বড় অনুসারী অর্জন করছে, তাদের চমৎকার অভিনয় এবং মৌলিক গল্পের ধারণার জন্য ধন্যবাদ। হিন্দি দর্শকরা দক্ষিণ ভারতীয় তেলেগু ভাষায় হিন্দি ডাব করা সিনেমাগুলির অন্যতম উত্সাহী সমর্থক।
ফলস্বরূপ, তেলেগু চলচ্চিত্রগুলি এখন মূলত হিন্দিতে ডাব করা হয়, এবং চলচ্চিত্র নির্মাতারা নেটফ্লিক্স এবং অ্যামাজন প্রাইমের মতো টেলিভিশনে এবং অনলাইনে তাদের ব্যাপকভাবে উপলব্ধ করে। আপনি যদি এই পৃষ্ঠায় এসে থাকেন, এর কারণ হল আপনি 2022 সালের সাম্প্রতিক তেলেগু হিন্দি ডাব করা মুভিগুলির একটি তালিকা খুঁজছেন৷ আপনি যদি হ্যাঁ উত্তর দেন তবে আপনার অনুসন্ধানটি একটি ইতিবাচক সমাপ্তিতে এসেছে৷
সুতরাং, এখানে তেলেগু সিনেমাগুলি রয়েছে যেগুলি 2022 সালে হিন্দিতে ডাব করা হবে, তাদের রেটিং এবং মুক্তির তারিখ সহ:
Table of Contents
1. জর্জ রেড্ডি
জর্জ রেড্ডি হল একটি বায়োপিক যা 1967 থেকে 1972 সালের মধ্যে ওসমানিয়া বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র নেতা, বক্সার এবং স্বর্ণপদক বিজয়ীর সত্য গল্পের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে, যিনি অন্ধ্র প্রদেশ রাজ্যের প্রশাসনকে প্রভাবিত করেছিলেন। 1972 সালে তার হোস্টেলে নির্মমভাবে হত্যার আগ পর্যন্ত, তিনি বিপ্লবী আবেগকে আলোড়িত করার জন্য বিখ্যাত।
পরিচালনা করেছেন জীবন রেড্ডি জর্জ রেড্ডি, যেটি প্রযোজনা করেছেন আপ্পি এবং দামু রেড্ডি। সন্দীপ মাধব অভয় বেথিগন্তি, সত্যদেব, শত্রু, মনোজ নন্দম, এবং মুসকান খুবচান্দানির সাথে শিরোনাম চরিত্রে অভিনয় করেছেন, সুরেশ ববিলি সাউন্ডট্র্যাক রচনা করেছেন।
মুক্তির তারিখ: 22 জানুয়ারী 2022
IMDb রেটিং: ৬.৮/১০
2. চেক করুন
আদিত্য (নিথিন) একজন মৃত্যুদণ্ডপ্রাপ্ত বন্দী যার বিরুদ্ধে সন্ত্রাসবাদের অভিযোগ রয়েছে। দাবা খেলাই তার বেঁচে থাকার একমাত্র ভরসা। পরিচালক চন্দ্রশেখর ইয়েলেটি, একজন জাতীয় এবং নন্দী পুরস্কার বিজয়ী, জেল নাটক চেক দিয়ে 2016 এর পরে টলিউডে ফিরে আসেন। চন্দ্র শেখর ইয়েলেটি পরিচালিত চেক, একটি রোমান্টিক অ্যাকশন থ্রিলার চলচ্চিত্র। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় রয়েছেন নিথিন, রাকুল প্রীত সিং এবং প্রিয়া প্রকাশ ওয়ারিয়ার। কল্যাণী মালিক ছবিটির সাউন্ডট্র্যাক রচনা করেছেন।
মুক্তির তারিখ: 28 জানুয়ারী 2022
IMDb রেটিং: ৬.৪/১০
3. প্রেমের গল্প
যখন তাদের জীবনে আসে, রেভান্থ এবং মৌনির অনেক বড় স্বপ্ন থাকে। কিন্তু, তাদের সামাজিক মর্যাদা এবং লিঙ্গ পথে দাঁড়ানোর সাথে, তারা কি তাদের পার্থক্যগুলি কাটিয়ে উঠতে সক্ষম হবে এবং তাদের ভালবাসাকে বিজয়ী হতে দেবে? আপনি যদি হৃদয়গ্রাহী প্রেমের গল্পগুলি উপভোগ করেন তবে এটি অবশ্যই দেখতে হবে। লাভ স্টোরি হল একটি তেলেগু ভাষার রোমান্টিক ড্রামা ফিল্ম যা সেখর কাম্মুলা পরিচালিত এবং শ্রী ভেঙ্কটেশ্বর সিনেমার ব্যানারে নির্মিত। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন নাগা চৈতন্য, সাই পল্লবী, রাও রমেশ এবং পোসানি কৃষ্ণ মুরালি।
মুক্তির তারিখ: 1 মার্চ 2022
IMDb রেটিং: ৬.৯/১০
4. বোম্বাত
ভিকি একজন সাধারণ লোক যার ছোটবেলা থেকেই ভাগ্য খারাপ ছিল। দুর্ভাগ্য যখন তার স্বপ্নের মেয়ে চৈত্রের সাথে তার সম্পর্কের ক্ষেত্রে হস্তক্ষেপ করে তখন ভিকি ভগ্ন এবং শক্তিহীন বোধ করে। প্রফেসর আচার্যের কন্যা মায়া যখন তার জীবনে প্রবেশ করে, তখন সবকিছুই স্থবির হয়ে পড়তে থাকে। যাইহোক, যখন জিনিসগুলি ঠিকঠাক চলছে বলে মনে হয়, তখনই ভিকির জীবন অপ্রত্যাশিত এবং অদ্ভুত ঘটনার একটি সিরিজ দ্বারা উত্থিত হয়।
তার অধ্যাপকের হত্যা, মায়া সম্পর্কে ভয়ঙ্কর সত্য, এবং একজন পাগল বিজ্ঞানী তাদের কিছুর জন্য তাড়া করছে। ভিকি এই উত্তরগুলির সন্ধানে আত্ম-আবিষ্কারের একটি যাত্রা শুরু করে, যা তাকে তার দরিদ্র ভাগ্যকে কাটিয়ে উঠতে এবং মায়ার সাহায্যে খারাপদের পরাজিত করতে দেয়।
মুক্তির তারিখ: 15 মার্চ 2022
IMDb রেটিং: ৬.১/১০
5. গদ্দালকোন্ড গণেশ
একজন তরুণ চলচ্চিত্র নির্মাতা যিনি একটি বাস্তবসম্মত নাটক পরিচালনা করতে চান তিনি একজন ভীতিকর ভিলেনের মুখোমুখি হন এবং শত্রুর চরিত্র সম্পর্কে আরও বোঝার জন্য, তিনি তার এবং তার বন্ধুর জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলেন। গাদ্দালকোন্ডা গণেশ হল একটি তেলুগু ভাষার অ্যাকশন কমেডি চলচ্চিত্র যা পরিচালনা করেছেন হরিশ শঙ্কর এবং রাম অচন্ত এবং গোপীচাঁদ অচন্ত দ্বারা 14 রিলস প্লাস ব্র্যান্ডের অধীনে উত্পাদিত।
মুক্তির তারিখ: 15 মার্চ 2022
IMDb রেটিং: ৬.৪/১০
6. জোডি
তার মূল্যবোধের কারণে, কপিল (আদি সাইকুমার) কাঞ্চনা মালার (শ্রদ্ধা শ্রীনাথ) জন্য পড়ে। যদিও কপিলের বাবার (নরেশ) ধারণা তাদের সমস্যা দেয় তখন কী হয়? ছবিটি রোমান্টিক কমেডি হিসেবে বাজারজাত করা হচ্ছে। বিশ্বনাথ আরিগেলা হিন্দিতে ডাব করা একটি তেলুগু-ভাষার প্রেমের নাটক জুডি লিখেছেন এবং পরিচালনা করেছেন।
মুক্তির তারিখ: 3 এপ্রিল 2022
IMDb রেটিং: ৫.৩/১০
7. ভাস্কো দ্য রেবেল
পুরী জগন্নাধ রোমান্টিক ছবির গল্প, চিত্রনাট্য এবং সংলাপ লিখেছেন, যা অনিল পাদুরি দ্বারা পরিচালিত এবং পুরী কানেক্টস কোম্পানি প্রযোজনা করেছে। আকাশ পুরী আর এই ছবিতে অভিনয় করেছেন কেতিকা শর্মা। ভাস্কো দা গামা একজন রাস্তার মত ঠগ যিনি একটি ভাগ্য তৈরি করতে এবং তার দাদীর স্বপ্ন পূরণ করতে অপরাধে পরিণত হন। ভাস্কো রদ্রিগেসকে হত্যা করে একটি অবাস্তব কোকেন চুক্তির পর এবং নিজেকে গোয়ার নতুন মাফিয়া শাসক ঘোষণা করে। সে প্রক্রিয়ায় একজন এসআইকে হত্যা করে, এবং একজন পরিশ্রমী এবং দুষ্ট এসিপি রাম্যা গোয়ারিকরকে ভাস্কোকে ধরার জন্য মুম্বাই থেকে গোয়াতে পাঠানো হয়।
মুক্তির তারিখ: 15 মে 2022
IMDb রেটিং: 4.6/10
8. শিব
শিব সেমিস্টারের মাঝামাঝি সময়ে কলেজে ভর্তি হন এবং জেডি-এর ক্যাম্পাস সহিংসতা সম্পর্কে জানতে পারেন। তিনি ছাত্র নির্বাচনে জয়ী হয়ে জেডিকে চ্যালেঞ্জ করেন, এবং দ্বন্দ্ব একটি পূর্ণাঙ্গ যুদ্ধে পরিণত হয়। শিবের বন্ধুরা যখন জেডি-র সহিংসতার শিকার হয়, তখন সে একটি দল গঠন করে এবং এক এক করে জেডি-র সমর্থকদের ক্ষমতা থেকে সরিয়ে দেয়, এইভাবে দুর্নীতিগ্রস্ত ব্যবস্থা পরিষ্কার করে।
মুক্তির তারিখ: 24 মে 2022
IMDb রেটিং: ৮.০/১০
9. অর্জুন ফাল্গুন
পাঁচ বন্ধু, অর্জুন, রাম বাবু, থাদোডু, অস্কার এবং শ্রাবণীর একটি দল, পূর্ব গোদাবরীর একটি ছোট গ্রামে থাডোডুর বাড়িটি ব্যাঙ্কের দখল থেকে রক্ষা করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করে। তেজা মার্নি পরিচালিত অর্জুনা ফাল্গুন, একটি রোমান্টিক বিনোদনমূলক চলচ্চিত্র। ছবিতে মুখ্য ভূমিকায় অভিনয় করেছেন শ্রী বিষ্ণু ও অমৃতা আইয়ার। প্রিয়দর্শন সঙ্গীত লিখেছেন, এবং নিরঞ্জন রেড্ডি এবং আভেশ রেড্ডি ম্যাটিনি এন্টারটেইনমেন্টের ব্যানারে ছবিটি প্রযোজনা করেছেন।
মুক্তির তারিখ: 29 মে 2022
IMDb রেটিং: 4.7/10
10. মেরসাল
প্রতিশোধ, দুর্নীতি এবং জাদুর গল্পে, একজন গোয়েন্দা চিকিৎসা পেশাদারদের বিরুদ্ধে অপরাধের জন্য একজন ডাক্তারকে গ্রেপ্তার করে কিন্তু পরবর্তীতে প্রতিশোধ, দুর্নীতি এবং জাদুকথার গল্পে প্রকৃত অপরাধীকে আবিষ্কার করে। মেরসাল হল অ্যাটলি পরিচালিত একটি অ্যাকশন থ্রিলার এবং এতে অভিনয় করেছেন থালাপথি বিজয়, এসজে সূর্য, সামান্থা, কাজল আগরওয়াল, নিথ্যা মেনন এবং অন্যান্যরা। ছবিটি দর্শকদের দ্বারা ভালভাবে গ্রহণ করা হয়েছিল, এবং এটি থেরির পরে অ্যাটলি-বিজয় জুটির দ্বিতীয় সাফল্যে পরিণত হয়েছিল।
মুক্তির তারিখ: 2022 সালে আসন্ন
IMDb রেটিং: ৭.৫/১০
নিঃসন্দেহে, দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র ক্রমাগত আমাদের প্রত্যাশা ছাড়িয়ে যায়। সিনেমা ক্রমাগত একটি খাঁজ এটি গ্রহণ করা হয়. তেলেগু চলচ্চিত্রে, বিশেষ করে, একটি ভাল ছবির সমস্ত গুণাবলী রয়েছে এবং ডাব করা সংস্করণটি তাদেরকে উত্তরে ব্যাপক দর্শকদের আকর্ষণ করতে দেয়।