দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র ফিল্ম ইন্ডাস্ট্রিতে আধিপত্য প্রতিষ্ঠা করেছে। লকডাউনের সময় যখন বলিউডের বিষয়বস্তু ফুরিয়ে গিয়েছিল, তখন দক্ষিণ উদ্ধারে এসেছিল। একটি সাক্ষাৎকারে, অনুপমা চোপড়া বলেছেন যে আঞ্চলিক চলচ্চিত্র এখানে থাকার জন্য। এই সুপারহিট রোমান্টিক দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমাগুলি হিন্দিতে ডাব করা হয়েছিল যাতে আরও বেশি দর্শকদের কাছে পৌঁছানো হয় এবং পরিবারের নাম হয়।
এখানে 2022 সালে দেখার জন্য হিন্দিতে ডাব করা সেরা 20টি সেরা দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমা রয়েছে (কোনও নির্দিষ্ট ক্রমে নয়)।
Table of Contents
1. কেজিএফ: অধ্যায় 1
যেদিন কোলার গোল্ড ফিল্ডস (কেজিএফ) এ সোনা আবিষ্কৃত হয়েছিল, সেদিনই একজন ত্রাণকর্তার জন্ম হয়েছিল। 1970-এর দশকে বোম্বেতে, একজন দরিদ্র যুবক বড় হয়ে মাফিয়া ডন হয়ে ওঠে। তিনি কুখ্যাত সোনার খনির মালিকের সাথে লড়াই করার জন্য একটি গোপন দাস হিসাবে বাড়িতে ফিরে আসেন। মহান এবং ধনী হওয়ার জন্য তার মৃত মায়ের কাছে তার অঙ্গীকার দ্বারা তিনি একটি অস্বাভাবিক পথে পরিচালিত হন। একজন বিরোধী নায়কের আরোহণ এবং তার বীরত্বের কাহিনী তাকে “নির্বাচিত ব্যক্তি” করে তোলে। শুধু অ্যাকশন নয়, KGF একটি দক্ষিণ রোমান্টিক মুভিও হিন্দি ডাব করা তালিকা 2022-এ।
2. ফিদা
“ফিদা” বর্তমানে দেখার সেরা রোমান্টিক চলচ্চিত্র। বরুণ এবং সাই পল্লবী একটি চমত্কার প্রেমের গল্প শেয়ার করেন যাতে বরুণ তার ভাইয়ের বিয়েতে ভানুমথির সাথে দেখা করে এবং তার প্রেমে পড়ে। অগণিত বাঁক এবং বাঁক সত্ত্বেও, তারা অবশেষে পুনরায় মিলিত হয়েছিল এবং সুখীভাবে বসবাস করেছিল। এটি হিন্দিতে ডাব করা সেরা দক্ষিণ ভারতীয় রোমান্টিক সিনেমাগুলির মধ্যে একটি।
3. বিশ্ব বিখ্যাত প্রেমিক
হিন্দিতে ডাব করা এই রোমান্টিক দক্ষিণ ভারতীয় ছবিতে, হরি চরিত্রে রাম পোথিনেনি এবং শৈলু চরিত্রে কীর্তি সুরেশ অভিনয় করেছেন। একটি সমুদ্র সৈকতে হরির একটি ফ্ল্যাশব্যাক দৃশ্য, তার প্রেমের জীবন নিয়ে মিউজিক, ছবিটির সূচনা করে। পুরো চলচ্চিত্রটি শৈলু এবং হরির অসাধারণ প্রেমের গল্প বর্ণনা করে।
4. উপ্পেনা
একজন ধনী মহিলার প্রেমে পড়ে একজন জেলেকে নিয়ে গল্প “উপেনা” ছবিতে বলা হয়েছে। প্রেমে পড়ার পর তারা যে সমস্যার সম্মুখীন হয় তা এই ছবিতে তুলে ধরা হয়েছে। এই রোমান্টিক ছবিতে, কৃতি শেঠি একজন ধনী মেয়ের চরিত্রে এবং পাঞ্জা বৈষ্ণব তেজ একজন জেলে চরিত্রে অভিনয় করেছেন। এটি নতুন চরিত্রের সাথে একটি নতুন প্রেমের গল্প চিত্রিত করেছে।
5. থলি প্রেমা
একজন অতিরিক্ত ওজনের শেফ এবং তার সহকর্মী তারার প্রেমের গল্প একটি অপ্রত্যাশিত মোড় নেয় যখন মায়া নামের একজন মহিলা তাদের জীবনে প্রবেশ করে। ছবিটি আকর্ষণীয় এবং বিনোদন উভয়ই। আপনি এই এক দেখা উচিত. এটি দক্ষিণের সেরা রোমান্টিক কমেডি সিনেমাগুলির মধ্যে একটি।
এছাড়াও পড়ুন: 2022 সালে শীর্ষ 10টি সর্বাধিক উপার্জনকারী দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র
6. গীতা গোবিন্দম
গল্পটি একজন তরুণ বক্তাকে ঘিরে আবর্তিত হয়েছে যে একজন মহিলার প্রেমে পড়ে। এটি একটি সাধারণ প্লট যা দিকনির্দেশনা, কাস্ট, স্টোরিলাইন এবং ব্যতিক্রমী অভিনয়ের কারণে আশ্চর্যজনক দেখায়। আপনি যদি আপনার উল্লেখযোগ্য অন্য বা পরিবারের সাথে এই রোমান্টিক কমেডিটি দেখেন তবে আপনি হতাশ হবেন না। এটি এমন একটি ফিল্ম যা আপনাকে দুই ঘণ্টা চল্লিশ মিনিটের জন্য আপনার পর্দায় মুগ্ধ করে রাখবে। এটি হিন্দির সেরা রোমান্টিক কমেডি সিনেমাগুলির মধ্যে একটি।
7. প্রিয় কমরেড
2019 সালে প্রকাশিত এই চলচ্চিত্রটি একজন ছাত্র ইউনিয়ন নেতাকে নিয়ে যার রাগ নিয়ন্ত্রণ করতে সমস্যা হয়। রাষ্ট্রীয় পর্যায়ের ক্রিকেট খেলা একটি মেয়ের প্রেমে পড়েন তিনি। অন্যদিকে তার ব্যক্তিত্ব তাকে বিয়ে করতে বাধা দেয়। হিন্দিতে দক্ষিণের রোমান্টিক মুভিগুলির মধ্যে একটি, “প্রিয় কমরেড,” বিভিন্ন ভাষায় রূপান্তরিত হয়েছিল।
8. মাজিলি
পূর্ণা, একজন দরিদ্র ক্রিকেটার, তার প্রাক্তন দ্বারা হৃদয় ভেঙে পড়ার পরে তার পাশের বাড়ির প্রতিবেশীকে বিয়ে করার সময় তার জীবন উল্টে যায়। ছবিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকায় অভিনয় করেছেন সামান্থা রুথ প্রভু এবং নাগা চৈতন্য আক্কিনেনি। এই ছবিতে, প্রধান অভিনেতাদের মধ্যে জ্বলন্ত রসায়ন প্রত্যক্ষযোগ্য।
9. 96
বর্তমান দক্ষিণ ভারতীয় রোমান্টিক ফ্লিকের ক্ষেত্রে, বিশেষ করে হিন্দি ডাব করা সংস্করণে ’96’-এর একটি স্বতন্ত্র অনুভূতি রয়েছে৷ একটি পুনর্মিলনের সময়, 1996-এর ক্লাসের দুইজন উচ্চ বিদ্যালয়ের প্রিয়তমা 22 বছর পর পুনরায় মিলিত হয়। এই প্লট ধারণা দেওয়া, এটা উপর নজর রাখা মূল্য. শাহরুখ-কাজল জুটি হিন্দি ছবিতে শ্রদ্ধেয় এবং প্রশংসিত, এবং সেতুপতি-ত্রিশার ক্ষেত্রেও একই কথা বলা যেতে পারে। তারা আমাদের চলচ্চিত্রে তাদের চরিত্রে বসবাসের মাধ্যমে আমাদের দেখা সবচেয়ে চমত্কার প্রেমের যাত্রায় নিয়ে গেছে। 96 শীর্ষ 10 দক্ষিণ ভারতীয় রোমান্টিক সিনেমার তালিকার মধ্যে রয়েছে।
10. গুগলি
গুগলি একটি রোমান্টিক প্রেমের গল্পের ছবি। এটি একটি কন্নড় রোমান্টিক কমেডি ছবি। এই ছবিতে যশ এবং কৃতি খারবান্দার মধ্যে একটি সুন্দর প্রেমের গল্প দেখানো হয়েছে। এটি হিন্দিতে একটি রোমান্টিক দক্ষিণ মুভিতে ডাব করা হয়েছে এবং এটি দক্ষিণের প্রেমের গল্প মুভির তালিকায় স্থান করে নিয়েছে।
এছাড়াও পড়ুন: 2022 দেখার জন্য Netflix-এ শীর্ষ 10টি হিন্দি ডাব করা দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমা
11. অরুন্ধতী
অরুন্ধতী শাসক গাদওয়াল পরিবারের সদস্য। রাহুলের সাথে তার বিয়ের কয়েকদিন আগে সে গাদওয়াল দুর্গে যায়। অজানা শক্তি তাকে টেনে নিয়ে যাচ্ছে এক ঐশ্বর্যশালী দুর্গের দিকে। সেই দুর্গে এক দুষ্ট আত্মা বন্দী। মন্দ যখন পরাজিত হয়, তখন অরুন্ধতী আবারও ভূতের সাথে যুদ্ধ করতে বাধ্য হয়, যেমনটা তার দাদী জেজাম্মা অনেক বছর আগে করেছিলেন। এটি হিন্দির সেরা দক্ষিণের রোমান্টিক সিনেমাগুলির মধ্যে একটি।
12. শিবাজী
শিবাজি, একজন সফ্টওয়্যার প্রকৌশলী, দেশটির সেবা করতে এবং এর কল্যাণে নিযুক্ত হওয়ার জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ভারতে ফিরে আসেন। কিছু রাজনীতিবিদ এবং সরকারী কর্মকর্তা তাকে থামানোর চেষ্টা করে, তার সমস্ত সম্পদ ধ্বংস ও বাজেয়াপ্ত করে। ছবির বাকি অংশটি আকর্ষণীয় কারণ তিনি কীভাবে সমস্ত চ্যালেঞ্জ কাটিয়ে উঠেছেন। হিন্দিতে ডাব করা দক্ষিণের সেরা রোমান্টিক সিনেমাগুলির মধ্যে একটি হল শিবাজি।
13. মগধীর
মিত্রবিন্দ, একজন রাজকন্যা, এবং কাল ভৈরব, তিনি যে যোদ্ধাকে ভালোবাসতেন, 1609 খ্রিস্টাব্দে একসাথে মারা যান। যোদ্ধা 400 বছর পরে হর্ষ নামে একজন মোটরবাইক স্টান্টম্যান হিসাবে পুনরুত্থিত হয়। হর্ষের ভবিষ্যৎ কী?
14. ইগা
একটি হত্যার শিকার একটি গৃহমাছি হিসাবে পুনরুত্থিত হয় যারা প্রতিশোধ নিতে চায়। তার গার্লফ্রেন্ড তাকে যে কোন উপায়ে সাহায্য করার প্রতিশ্রুতি দেয়। কিন্তু তারা যার বিরুদ্ধে দাঁড়িয়েছে সে একজন দানব, সাধারণ মানুষ নয়। তারা কিভাবে তাদের প্রতিশোধ নেয় তা দেখতে সিনেমাটি দেখুন।
15. বৃন্দাবনম
কৃষ একজন কোটিপতি শিল্পপতির একমাত্র ছেলে এবং তিনি ইন্দুকে আদর করেন। ইন্দুর সঙ্গী ভূমি একটি গ্রামে থাকে যেখানে তার বাবা তাকে জোর করে বিয়ে করেন। ভূমি তার বাবার প্রস্তাব নিয়ে চিন্তিত নয়। কৃষকে তার বাবার সামনে ভূমির প্রেমিকের ভূমিকায় অভিনয় করতে বলে ইন্দু ভূমিকে সাহায্য করার সিদ্ধান্ত নেয়। বাকি গল্প ভূমির বাড়িতে ঘটে।
এছাড়াও পড়ুন: অ্যামাজন প্রাইম 2022-এ শীর্ষ 10টি হিন্দি ডাব করা দক্ষিণ ভারতীয় সিনেমা
16. চন্দ্রমুখী
রজনীকান্তের থ্রিলার এতটাই বিখ্যাত ছিল যে এটি বিভিন্ন আঞ্চলিক ভাষায় বহুবার প্রতিলিপি করা হয়েছিল। রজনীকান্তের ভূমিকায় অক্ষয় কুমার অভিনীত এই ছবিটিও ভুল ভুলাইয়া শিরোনামে হিন্দিতে পুনরায় তৈরি করা হয়েছিল।
17. আর্য
আল্লু অর্জুনের রোমান্টিক-অ্যাকশন-কমেডি সুপারহিট শুধুমাত্র দক্ষিণে আলোড়ন সৃষ্টি করেনি বরং আল্লু অর্জুনকে হিন্দি দর্শকদের পছন্দের একজন হিসেবে প্রতিষ্ঠিত করেছে। এর গান আমলাপুর উত্তরের শ্রোতাদের কাছে প্রিয়।
18. জুলাই
বানি একজন উদ্বেগহীন পিজ্জার দোকানের কর্মচারী যিনি একটি ডাকাতি পর্যবেক্ষণ করেন এবং তার সাক্ষ্যের ফলে তাকে গ্রেফতার করা হয়। ছবিতে বানির রোমান্টিক জীবন চিত্রিত করা হয়েছে, কারণ বিট্টু তার প্রতিশোধের পরিকল্পনা করে। হিন্দিতে এটি “বিপজ্জনক খিলাড়ি” নামে পরিচিত।
19. অথাদু
এটি একটি চমত্কার দৃশ্য যেখানে একজন রাজনীতিবিদ তার হত্যার পরিকল্পনা করেন, কিন্তু এটি একটি সত্যিকারের হত্যাকাণ্ডে পরিণত হয় এবং তাকে হত্যা করা হয়। আরেকজন বন্দুকধারী ভাড়া করা বন্দুকধারীকে ডবল ক্রস করে। ক্রস ফায়ারিংয়ে মৃত্যুও হয়। এটা এখন ভাড়া করা বন্দুকধারীর উপর নির্ভর করে তার নির্দোষতা প্রমাণ করা এবং অপরাধীদের শিকার করা। “চিতা, একজনের শক্তি” হিন্দিতে এটি কীভাবে পরিচিত।
20. ওপিরি
একজন কোটিপতি অন্য একজনের সহজ-সরল আচরণের প্রশংসা করে এবং তার মতো কীভাবে বাঁচতে হয় তা শিখতে চায়। এটি হিন্দি ডাবিং সহ একটি তেলেগু কমেডি-ড্রামা। এটি হিন্দিতে “ব্যবসায়ী 3” নামে পরিচিত।
এছাড়াও পড়ুন: IMDb 2022-এ শীর্ষ 10টি সর্বোচ্চ রেটযুক্ত দক্ষিণ ভারতীয় চলচ্চিত্র (হিন্দি ডাব করা)